Legal notice

Maquillage Permanent Josée Lemieux inc. 743 des Passerins, Mont-Saint-Hilaire Québec, Canada J3H 0E5. Tel.: 450 864-0606 1-877-437-9611
www.josee-lemieux.com, info@josee-lemieux.com

Director of Publication: Ms Caroline Rochon, Marketing Director.

Web Hosting: Domain Name : josée-lemieux.com
ID : 1872869691_DOMAIN_COM-VRSN
Server WHOIS : whois.godaddy.com
URL : https://www.godaddy.com
2155 E Warner Rd, Tempe, Arizona, 85284, USA

Data Protection Act: Act Respecting the Protection of Personal Information in the Private Sector L.R.Q. chap. P-39.1.

Legal information
This website is operated by Maquillage Permanent Josée Lemieux inc.
The Director of Publication for this website is referred hereabove. The Hoster for this website is referred hereabove.

Copyrights, Trademarks and other Intellectual Property Rights
La société Maquillage Permanent Josée Lemieux inc. is the owner of the intellectual property rights and personality rights relating directly or indirectly to this website or to any of its component elements, including but not limited to trademarks, copyrights and image rights, held directly by the company or included with the permission of their owner or holder.

Maquillage Permanent Josée Lemieux inc. may also own the intellectual property rights and personality rights relating to some of the component elements of this website, including but not limited to trademarks, copyrights and image rights, held directly by the company or included with the permission of their owner or holder.

Any use by whatever method (notably: downloading, reproduction, transmission or representation), whether this be of all or part of this website, or any of its component elements (notably: photos, images, texts, brands, logos and domain names), for any purpose other than personal and private use for non-commercial purposes, and without prior written permission from Maquillage Permanent Josée Lemieux inc, is strictly forbidden. Any unauthorized use of any of these elements constitutes an infringement punishable by law. All authorized use must be carried out in compliance with the laws of copyright, in particular referencing the author of the reproduced work.

General information:
We strive to update the content of this Site and to provide users with accurate information.

Inaccuracies or omissions may appear in the information available on this Site, in particular due to third parties. We undertake to remove inaccuracies or to complete this information on the Site as soon as possible.

Hyperlinks
This website may contain links to other websites. Maquillage Permanent Josée Lemieux inc. cannot be held responsible for the layout or content appearing on or obtained by means of these websites. The creation of hyperlinks to this website is forbidden unless previously authorized in writing by Maquillage Permanent Josée Lemieux inc.

Responsibility
Maquillage Permanent Josée Lemieux inc. uses all means necessary to provide you with available and verified information and/or tools, but shall not be held responsible for any errors or omissions regarding the information provided on its website, and/or the presence of any virus or of any malware on its website. Maquillage Permanent Josée Lemieux inc. does not provide and/or offer any express or tacit guarantee concerning all or part of its website. Under no circumstances will Maquillage Permanent Josée Lemieux inc. be held responsible for any direct or indirect damage, regardless of the causes, origins, nature and consequences, resulting from access to its website or failure to access it, or use of its website.

Application and modification to these terms and conditions
These terms and conditions governing the access to this website and its use are deemed to have been accepted unreservedly by any visitor to the website.

Maquillage Permanent Josée Lemieux inc. may amend these terms and conditions at any time, and such amendments will be published online and deemed accepted under the same conditions as mentioned above.

This Site is accessible free and freely by all people with an internet connection. Telecommunication costs remain your responsibility.

Access to certain features of this Site may however be limited. Thus, the creation of a customer account is reserved for adults (i.e.: eighteen or over).

When creating your customer account, it is your responsibility to determine your access code and ensure its preservation. If you lose or forget this code, it is up to you to reset it, since we do not have access to your code.

You are advised that in case of non-compliance with any of the rules indicated in these terms of use, we reserve the right to suspend access to your account.

The number of attempts to access your account is limited to three, to prevent fraudulent use of your account.

Applicable law
These terms and conditions are governed by Canadian and Quebec laws. Courts of the province of Quebec shall have sole jurisdiction over any dispute relating directly or indirectly to access to this website or its use.

Contact us
If you have any questions or comments concerning this legal/privacy notice, please write or email to Maquillage Permanent Josée Lemieux inc. at the addresses mentioned in the index here above.

COOKIES POLICY

In order to improve the usability and functionality of our Site and to help us provide you with better information and services, we may collect data relating to your use of this Site via cookies.

What is a cookie?
The cookie is a block of data that we use to record information about your navigation on this Site (this data is collected directly by us or through our partners).

Which cookies can be used by us?
Several types of cookies may be present on this Site. These cookies have the following purposes:
Cookies necessary for the operation of this Site;
Cookies used as part of the audience measurement;
The social networking cookies generated by the “social network sharing buttons”;
Identification cookies;
Cookies related to operations relating to targeted advertising (third-party cookies).

Cookies necessary for the functioning of this Site
These cookies are necessary for the proper functioning of this Site and the navigation on this Site. They allow you to access the main features of this Site.

Audience measurement cookies
These cookies are intended to establish statistics on the use of this Site and its various sections as well as the use of services offered on this Site.

Social networking cookies
This Site offers application buttons to share certain content on this Site via social media platforms.
These application buttons thus use cookies to track the browsing of users.
These are, for example, “share” buttons from social networks.
When you click on one of these application buttons, the page of the social network considered is displayed. However, even if you do not click on the application buttons available on this Site, social networks that have made available these application buttons are likely to identify the connection data and navigation on this Site.
Cookies are deposited directly by social networks. Thus, your choices regarding the deposit of these cookies must also be done with social networks, by directly consulting the websites of social networks and their policy of protection of personal data.

Identification cookies
The cookies of identification are used within the framework of the creation and / or the connection to the account of the user on this Site.

Cookies related to targeted advertising operations (third-party cookies)
When you access this Site, a cookie may be stored on your computer.
These cookies are intended to enable us to offer you adapted advertising content.

Prior consent to the deposit of cookies
You must express your consent or refusal to the use of cookies.

To accept or refuse the deposit of cookies, you must, during your first navigation on the Site, click on the box “I accept” or “I refuse” of each of the categories of cookies. You also have the possibility of accepting or refusing them all. In case of refusal, we will not be able to implement the purposes intended by the refused cookies, but you will nevertheless be able to continue to benefit from all of the Site’s functionalities.

In order to avoid you having to express your choice at each visit, we save it for a period of six months from the first deposit in your computer. Once this period has elapsed, or if you have deleted your cookies, you will be asked again to indicate your choice for the use of these cookies on the Site.

You can, at any time, modify your wishes concerning the deposit of cookies by the Site via the “Cookie Management” module located at the bottom right of your screen.

The refusal of cookies
As a reminder, the setting is likely to modify your conditions of access to the services of this Site. Without these cookies, you risk losing the benefit of functions that are not essential to navigation on our Site.

How to exercise your choices?
Manage cookies by manual configuration is possible directly in your browser. As such, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu and will allow you to know how to modify your wishes in terms of cookies. Here are the help pages for:

Internet Explorer™ : https://support.microsoft.com/en-us/windows/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Safari™ : https://support.apple.com/en-ca/HT201265
Chrome™ : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&hlrm=en&sjid=10031357731847625977-NA
Firefox™ : https://support.mozilla.org/en-US/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox
Opera™ : https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

PERSONAL INFORMATION

Protection of personal information
We attach great importance to the protection of personal information of the users of our Site and, to this end, we have put in place the following policies:

What is personal information?
This refers to any information that relates to a natural person and allows that person to be identified.

What personal information do we collect?
As part of your user experience on our Site, we may collect personal information about you.

You can communicate your personal information to us in different ways via our Site: either directly when creating a customer account, requesting information, or participating in contests, indirectly via cookies.

We do not collect personal information from third parties.

We take care to collect only the information that is strictly necessary to provide you with the most enjoyable user experience and to provide you with the services you have subscribed to.

Fields that must be filled in are marked with an asterisk.

The personal information that may be collected is as follows:

Is your consent required?
Except where we are in the course of performing a contract with you (e.g., a sales contract), your consent is always required for the collection of personal information and may be withdrawn upon request.

In addition, we do not collect personal information from a minor under the age of 14 unless consent is given by the minor’s parent or guardian.

Who is the Privacy Officer?

The privacy officer is:

Ms. Caroline Rochon
Maquillage Permanent Josée Lemieux inc. 743 des Passerins, Mont-Saint-Hilaire Québec, Canada J3H 0E5. Tel.: 450 864-0606 1-877-437-9611
www.josee-lemieux.com, info@josee-lemieux.com

This person is responsible for ensuring compliance with and implementation of the Act and for determining the purposes and means of processing personal information.

Security, retention and destruction of personal information
We ensure the confidentiality of your personal information and put in place technical means to ensure its conservation and eventually its destruction.

Your personal information is stored on secure software with restricted and controlled access.

Your personal information will be destroyed or made anonymous when the purposes for which this information was collected or used are achieved.

What are your rights?
In accordance with the law in force, you have the right to information (to receive concise, transparent, understandable and easily accessible information in clear and simple terms), the right to access, rectify, oppose, erase and limit your personal information.

If you exercise your right to object to and/or delete and/or port your data, we will not be able to provide certain services.

In addition, you may withdraw your consent to the collection and processing of your personal information at any time.

To exercise your rights, or to inquire about our privacy policies, please contact the Privacy Officer in writing. In case of a disagreement, the law provides a recourse to the Commission d’accès à l’information.